Bỏ qua nội dung, nhảy tới nội dung chính
Tia Chớp

Pháp lý

Điều khoản sử dụng dịch vụ

Có hiệu lực từ 01/01/2026.

1. Phạm vi áp dụng

Điều khoản này áp dụng cho mọi dịch vụ do Công ty TNHH Dịch thuật và Giáo dục Tia Chớp ("Tia Chớp", MST 0108834427) cung cấp, bao gồm: dịch thuật công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự, tư vấn và hỗ trợ visa, work permit, thẻ tạm trú, lý lịch tư pháp và các dịch vụ pháp lý liên quan.

2. Nghĩa vụ của khách hàng

• Cung cấp bản gốc hoặc bản sao hợp lệ của tài liệu cần dịch — Tia Chớp không chịu trách nhiệm về tính xác thực của tài liệu gốc. • Cung cấp đầy đủ và chính xác thông tin cá nhân, mục đích sử dụng bản dịch. • Thanh toán phí dịch vụ theo báo giá đã thoả thuận. • Tự chịu trách nhiệm về việc sử dụng bản dịch và hồ sơ pháp lý.

3. Nghĩa vụ của Tia Chớp

• Dịch chính xác, đúng nội dung và thuật ngữ chuyên ngành. • Công chứng bản dịch tại tổ chức hành nghề công chứng uy tín. • Bảo mật thông tin khách hàng theo chính sách bảo mật. • Bàn giao hồ sơ đúng thời hạn đã cam kết. • Hoàn tiền 100% nếu sai sót do lỗi chuyên môn của Tia Chớp.

4. Phí dịch vụ & thanh toán

• Phí dịch vụ được báo giá dựa trên loại tài liệu, ngôn ngữ, độ phức tạp và tốc độ yêu cầu. • Báo giá có hiệu lực trong vòng 7 ngày kể từ ngày phát hành. • Phí hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán được thu theo biểu phí của từng ĐSQ — Tia Chớp chỉ thu phí dịch vụ đại diện. • Thanh toán bằng tiền mặt, chuyển khoản hoặc QR code. Xuất hoá đơn VAT theo yêu cầu.

5. Thời gian xử lý

• Tài liệu tiêu chuẩn: 3–5 ngày làm việc. • Hỏa tốc 24 giờ: phụ phí × 1.5. • Lấy trong ngày: phụ phí × 2.0 (tuỳ khả năng). • Hồ sơ qua Đại sứ quán: 3–10 ngày tuỳ quốc gia. • Hồ sơ visa / work permit: 30–45 ngày (tuỳ loại).

6. Từ chối dịch vụ

Tia Chớp có quyền từ chối hoặc dừng xử lý hồ sơ nếu: • Tài liệu có nội dung vi phạm pháp luật Việt Nam. • Khách hàng cung cấp thông tin sai sự thật. • Hồ sơ có dấu hiệu lừa đảo, giả mạo. • Yêu cầu vượt quá khả năng chuyên môn hoặc thời gian hợp lý.

7. Giới hạn trách nhiệm

Tia Chớp không chịu trách nhiệm về: • Hậu quả pháp lý phát sinh từ việc sử dụng bản dịch sai mục đích. • Thay đổi chính sách của cơ quan nhà nước / Đại sứ quán sau thời điểm bàn giao. • Chậm trễ do bên thứ ba (ĐSQ, cơ quan nhà nước) không kiểm soát được.

8. Giải quyết tranh chấp

Mọi tranh chấp phát sinh sẽ được giải quyết bằng thương lượng. Nếu không thương lượng được, các bên có quyền yêu cầu Toà án nhân dân có thẩm quyền tại Hà Nội giải quyết theo pháp luật Việt Nam.

9. Liên hệ

Công ty TNHH Dịch thuật và Giáo dục Tia Chớp MST: 0108834427 Trụ sở: Số 1 ngõ 22 Mạc Thái Tổ, Yên Hoà, Hà Nội Hotline: 083 737 1357 Email: sgtiachop@gmail.com